Chitarrone Tuning This is the italian text: “La bontà di questi liuti così grandi si scopriva maggiormente, perché li tenevano alti d’accordatura talmente, che la prima corda, non potendo arrivare così alta, vi posero invece di quella un’altra grossa, accordandola un’ottava più bassa, il che riusciva per quell’effetto benissimo, come hoggidì ancor si usa. Doppo alcun tempo, cominciando a fiorire il bel cantare, parve a quei Virtuosi, che questi Liuti grandi, per esser così dolci, fossero molto a proposito d’uno, che canta, per accompagnamento; ma trovandoli molto più bassi del bisogno loro, furno necessitati fornirli di corde più sottili, tirandoli in tuono commodo alla voce. E perché le seconde [corde] non potevano arrivare, con l’essempio dell’altra corda le accordarono un’ottava più bassa; et così hebbero il loro intento, e questo fu il principio della tiorba o vero chitarrone». From this text we can understand that: a) both first and second strings were tuned an octave lower b) that the chitarrone was with double strings. He's very clear: " E perché le seconde [corde] non potevano arrivare, con l’essempio dell’altra corda ..." that is "and because the second (plural) strings could not be tuned so high, they were tuned an octave lower, like the other string (singular)